恒生大學委任朴勝虎教授和夏致遠教授分別出任商學院院長和翻譯及外語學院院長。

朴勝虎教授是學術成就卓越的知名學者，曾出任新加坡南洋理工大學策略與國 際商業講座教授、美國威拉米特大學雅堅遜管理學院院長等。他致力促 進新興市場的學術研究、實踐與政 府政 策三者之間的連繫，貢獻重大，備受國際肯定。朴 教授的研究刊登於多份國際頂尖期刊，如《管理學會期刊》、《管理學會評論》、 《策略管理期刊》、《管理科學期刊》、《國際商業研究期刊》等，並於2020年被史丹福大學列為商業與管理領域全球前2%最廣獲徵引學者。

夏致遠教授同樣在教育及研究方面具豐富經驗，曾任香港浸會大學翻譯、傳譯及跨文化研究系系主任兼教授，以及英國倫敦大學學院、倫敦帝國學院及列斯大學等著名學府的學術職位。他在翻譯科技教學、維基百科翻譯和翻譯隱喻領域的研究貢獻良多，出版了《翻譯研究辭典》以及四本專書和專輯，著述刊登於多份著名期刊。他目前致力將翻譯科技、跨文化和少數民族研究，以及非中文非英語語言等領域的重點匯注於本科課程內。