恒生大学委任朴胜虎教授和夏致远教授分别出任商学院院长和翻译及外语学院院长。

朴胜虎教授是学术成就卓越的知名学者，曾出任新加坡南洋理工大学策略与国 际商业讲座教授、美国乌伊拉米特大学雅坚逊管理学院院长等。他致力促 进新兴市场的学术研究、实践与政 府政 策三者之间的连系，贡献重大，备受国际肯定。朴 教授的研究刊登于多份国际顶尖期刊，如《管理学会期刊》、《管理学会评论》、 《策略管理期刊》、《管理科学期刊》、《国际商业研究期刊》等，并于2020年被史丹福大学列为商业与管理领域全球前2%最广获征引学者。

夏致远教授同样在教育及研究方面具丰富经验，曾任香港浸会大学翻译、传译及跨文化研究系系主任兼教授，以及英国伦敦大学学院、伦敦帝国学院及列斯大学等著名学府的学术职位。他在翻译科技教学、维基百科翻译和翻译隐喻领域的研究贡献良多，出版了《翻译研究辞典》以及四本专书和专辑，著述刊登于多份著名期刊。他目前致力将翻译科技、跨文化和少数民族研究，以及非中文非英语语言等领域的重点汇注于本科课程内。